Die dalmatinische Küche ist nicht nur Nahrung – sie ist eine Philosophie. Es ist ein Leben am Meer, unter der Sonne und zwischen Olivenhainen, in dem Speisen mit Sorgfalt, Einfachheit und tiefem Respekt gegenüber der Natur zubereitet werden. Im Mittelpunkt stehen frische Zutaten aus dem Meer und vom Land, reichlich Olivenöl, Kräuter wie Rosmarin und Lorbeer sowie ein langsames Kochtempo, das den Aromen Zeit gibt, sich zu entfalten. Wenn wir über Dalmatien sprechen, sprechen wir nicht nur über eine Region – sondern über eine Kultur, einen Lebensstil und eine besondere Verbundenheit mit Meer, Sonne und Land. Die dalmatinische Küche ist nicht bloß eine Sammlung von Rezepten – sie ist ein Spiegel des Lebens in dieser Region, ein Ausdruck der mediterranen Ernährungstradition, in der Einfachheit, lokale Zutaten und Authentizität im Mittelpunkt stehen.
Dalmatinische Gerichte entstehen aus einem harmonischen Zusammenleben mit der Natur. Fisch wird meist gegrillt serviert – mit etwas Olivenöl, Meersalz und einem Zweig Rosmarin. Gemüse wie Mangold, Zucchini und Tomaten wird „na lešo“ gekocht – schonend gegart, um den vollen Geschmack zu bewahren. Fleischgerichte, insbesondere aus dem Hinterland, erfordern Geduld und Zeit: Lamm unter der Peka, „Pašticada“ mit hausgemachten Gnocchi oder Eintöpfe mit Hülsenfrüchten und Wurzelgemüse. Kochen war hier nie bloß funktional. Es war – und ist – ein soziales Ritual: eine Zeit, in der sich Familien versammeln, reden, lachen und gemeinsam genießen.
Hotel Pinija: Ein Tor zur mediterranen Gastronomie
Inmitten eines ruhigen mediterranen Kiefernwaldes in Petrčane setzt das Hotel Pinija diese kulinarische Geschichte fort – mit einer Verbindung aus authentischer dalmatinischer Tradition und modernen kulinarischen Ansätzen. Was das Hotel Pinija besonders macht, ist nicht nur die Vielfalt des gastronomischen Angebots, sondern die Sorgfalt, mit der jede Mahlzeit zusammengestellt wird. Jedes Gericht, jedes Abendessen und jedes Menü ist als kulturelles Erlebnis durch Kulinarik konzipiert.
Hotel Pinija serviert nicht einfach nur Speisen. Es erzählt Geschichten, weckt Erinnerungen an Kindheit, verführt mit Aromen – und ehrt dabei stets die Tradition.


Dalmatinischer Abend im Restaurant Mediteran – Ein Abendessen mit Geschichte
Das Herzstück des kulinarischen Angebots ist das Restaurant Mediteran mit einer reichhaltigen Buffet-Auswahl. Doch hinter dem Buffet verbirgt sich ein tiefes Streben nach Qualität und Authentizität. Ein besonderes Highlight ist der Dalmatinische Abend mit Live-Musik – mehr als nur ein Abendessen, vielmehr ein kulturelles Mini-Event. Gäste erleben traditionelle dalmatinische Spezialitäten in familiärer Atmosphäre – wie bei einem Festessen alter Zeiten. Auf dem Menü stehen:
- Hausgemachte Gnocchi mit „Pašticada“ – Rindfleisch, langsam geschmort in Wein, Essig und Gewürzen
- Mangold mit Kartoffeln – einfach, authentisch und typisch dalmatinisch
- Oktopussalat – mit Kapern und Zitrone
- Miesmuscheln „na buzaru“ – in Weißweinsauce mit Knoblauch und Petersilie
- Gegrilltes Thunfischfilet – auf Rucolabett serviert
- Gesalzene Sardinen, regionaler Käse und dalmatinischer Prosciutto
- Hausgemachte Desserts – frisch und authentisch
Alles ist liebevoll angerichtet und präsentiert – das Buffet wird zur Galerie der Aromen. Denn hier ist Kochen nicht nur ein Handwerk – sondern eine Kunst, die die Geschichte des Mittelmeers erzählt.


Kantun – Mediterrane Leichtigkeit mit urbanem Flair
Direkt am Strand gelegen, verkörpert das Restaurant Kantun die mediterrane Lebensphilosophie – kein Stress, dafür Ausblick aufs Meer und Geschmacksexplosionen. Hier trifft dalmatinischer Charme auf italienische Raffinesse und moderne, urbane Küche.
Restaurant Kantun ist der ideale Ort für eine leichte, aber köstliche Mahlzeit zwischen dem Schwimmen – mit einem Glas Wein oder Cocktail. Die Speisekarte ist vielseitig und basiert auf frischen, einfachen Zutaten.
Besonders beliebt:
- Bruschette Caprese – mit frischen Tomaten, Mozzarella und Basilikum auf knusprigem Brot, abgerundet mit Olivenöl
- Frittierte Calamari – knusprig und goldbraun, mit hausgemachter Sauce
- Garnelen-Pasta-Wok – eine Fusion aus mediterranem und asiatischem Geschmack
- Burger & Tacos – moderne Klassiker für ein schnelles, aber hochwertiges Strandgericht
Restaurant Kantun vereint dalmatinische Tradition mit internationaler Küche – entspannt, warmherzig und voller Sommerlaune.


Lanterna – Authentischer Geschmack Dalmatiens direkt am Meer
Das Restaurant Lanterna, direkt am Meer gelegen, bietet eine intime Atmosphäre, in der rustikale Tradition auf moderne mediterrane Eleganz trifft. Mit Blick aufs Meer, dem Duft des Salzes in der Luft und dem Sonnenuntergang im Hintergrund wird jeder Bissen zu einem Teil eines authentischen Erlebnisses.
Im Lanterna erwarten Sie:
- Gegrilltes Thunfischfilet mit Mangold und Kartoffeln
- Wolfsbarschfilet mit Mangoldrisotto und Garnelensauce
- Regionaler Prosciutto und Schafskäse von lokalen Bauernhöfen
- Skradin-Risotto – ein cremiger dalmatinischer Klassiker mit Kalbfleisch, Parmesan und frischen Kräutern – reich an Tradition und Geschmack
- Veggie-Burger – pflanzlicher Patty mit Röstzwiebeln und geschmolzenem Käse – auch für Fleischliebhaber ein Genuss
Alles wird mit Fokus auf Frische, Einfachheit und Regionalität zubereitet – in einer Umgebung, die Natur und Tradition ehrt.

Golden Restaurant & Bar – Ein exotischer Hotspot am Meer
Auf der großen Terrasse des Congress & Event Center Zadar gelegen, direkt am Strand, ist das Restaurant & Bar Golden ein moderner Treffpunkt, der Tagesrhythmus und Abendstimmung vereint. Besonders beliebt bei jungen Gästen, bietet das Golden exotische Gerichte mit asiatischem Einfluss – perfekt für alle, die neue Aromen entdecken möchten.
Auf der Speisekarte:
- Spicy Futomaki Selection – eine Sushi-Auswahl mit scharfer Garnelenrolle, Lachs- und Thunfisch-Sashimi, Aal-Nigiri und würzigem Thunfisch-Maki – für Liebhaber intensiver Geschmacksnoten
- Miso Spicy Soup – klassische japanische Suppe mit Lachs, Sriracha und Sesamöl – leicht, wärmend, pikant
- Dragon Roll – mit gegartem Lachs, knusprigen Garnelen, Teriyakisauce und Tobiko – vollmundig und texturreich
- Pistazienkuchen – zart und doch intensiv, mit feiner Pistazienschicht – der perfekte Abschluss eines Gourmetabends
Dazu kommt eine kreative Cocktailkarte und eine stimmungsvolle Abendatmosphäre mit Musik und Sonnenuntergang. Ein Ort, an den man gern zurückkehrt.


Gastronomie als Erlebnis: Warum das Hotel Pinija so besonders ist
Im Hotel Pinija ist Gastronomie nicht nur Teil des Angebots – sie ist das Herzstück des gesamten Erlebnisses.
In einer Zeit, in der viele Hotels „mehr oder weniger dasselbe“ bieten, hebt sich Hotel Pinija durch Authentizität hervor – durch Respekt vor der Tradition, regionale Zutaten und persönliche Aufmerksamkeit für jeden Gast.
Jedes Gericht erzählt eine Geschichte: vom Duft des Sonntagsessens, der Textur des Brotes der Großmutter, dem Geschmack des Meeres bis zur Wärme des Zuhauses. In Hotel Pinija wird nicht einfach gegessen. Man fühlt, man erlebt, man erinnert: https://hotel-pinija.hr/de/home/restaurant-und-bars/
Buchen Sie jetzt Ihren perfekten Familienurlaub: sales@hotel-pinija.hr oder reservations@hotel-pinija.hr
Wir sehen uns im Hotel Pinija!